Примеры использования: разговорный
- все
- conversational
- colloquial
- spoken
- talk
- speak
- vernacular
- прочие переводы
Разговорный испанский.
Conversational Spanish.
Также я знаю английский язык на среднем уровне, как разговорный, так и устный.
- Послушай, Доминик. Чем плох твой письменный, и разговорный, стиль - ты используешь слишком много вопросительных знаков.
"Look, Dominique, that's the trouble with your written - and spoken - style: you use too many question marks.
Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе...
В сентябре 2018 года на разговорном выступлении в Копенгагене (Дания) Динкинсона спросили о его отношениях с Лордом.
During a September 2018 spoken-word gig in Copenhagen, Denmark, Dickinson was asked about his relationship with Lord.
Он потерял способность понимать разговорный язык.
Разговорный Мандарин.
Извини, что испортил обязательную разговорную часть вечера, но..
Я предпочитаю разговорный термин "синдром Иова".
По сути в исследовании приходят к выводу о том, что разговорная терапия не просто бесполезна при лечении социопатов, но ещё и помогает им оправдывать свои преступления.
Essentially it concludes that talk therapy, while not only being useless with sociopaths, actually serves to validate them.
Либо,используя ваш необыкновенно интересный разговорный язык...
Разговорный английский 20-го века.
Colloquial 20th-century English.
- Потерпи до разговорной комнаты.
Мистер Притчард помогал мне подтянуть разговорный язык.
Предпочитаю разговорный вариант.
Я, собственно, думаю о том, что значит создать фильм о философии, в которой, конечно же, присутствует разговорный элемент, но которая, по сути, является "письменной".
I'm specifically thinking about the challenge of making a film about philosophy, which, um, obviously has a spoken element, but is typically written.