Примеры использования: разговаривал

- О нет, Ман, он идиот и никогда не научится разговаривать.
"Oh, no, Man, he's an idiot, he can never learn to talk.
Сейчас мы знаем как разговаривать с лобстерами.
We now know how to communicate with lobsters.
И я больше не хочу разговаривать об этом вами.
And I don't ever want to find myself chatting with you again.
Не разговаривать, даже если тебя змея укусила.
No talking, even if snake is biting you.
Пусть вот Верочка подпишет диагноз - тогда будем разговаривать.
'Let Verochka here sign the diagnosis, then we'll talk.
Лучше нам с вами начать разговаривать.
You and I had better start communicating.
Мам, нам не о чем разговаривать, понятно?
Mom, there is nothing to chat about, okay?
Все равно, с тобой разговаривать веселей, чем с папой.
It's more fun talking to you than dad anyway.
- Трудно поверить, что Экстрому не противно с ней разговаривать!
I can't believe the administrator is even speaking to her!
Купо и Лантье продолжали разговаривать, стоя на тротуаре.
Coupeau and Lantier continued to converse on the edge of the pavement.
Роллинг ежедневно разговаривал по радио с Нью-Йорком, Парижем, Берлином.
Rolling spoke to New York, Paris, and Berlin every day by wireless.
- А то бы я не стал с вами так разговаривать, -добавил я.
'If I were,' said I, 'I wouldn't be talking like this with you.'
Но разговаривать с ним я не буду.
I don't want to speak to him.
Может, вы привыкли разговаривать с глухими, а?
You ain't in the habit of conversing with a deaf person, are you?"
Почти всегда мы с ним виделись и разговаривали при ней.
In her company, it has almost always been, that I have seen and spoke to him.
Мы разговаривали, ожидая, пока подойдут остальные, чтобы я мог закрыть дверь, Филипп... Да, Филипп был следующий.
We were talking. I stood there waiting for the others to come, so that I could lock the door again. Philip -yes, Philip came out next.