Примеры использования: разводить костер

Разводить костёр, готовить, стирать.
Light fires, cook food, wash clothes.
- Что ж, давайте разводить костер.
"We'll build the fire now."
Мы будем разводить костер и рассказывать истории о привидениях?
We gonna light a fire later and tell ghost stories?
Начну разводить костер.
I'm gonna start building a fire for you.
Я хочу, чтобы вы не разводили костёр до темноты.
I want you to wait till nightfall to light a fire.
Думаю, ты не знаешь, как разводить костёр, который не дымит.
I don't suppose you know how to build a fire that doesn't make smoke.
Почему ты разводишь костры на тротуаре?
Why are you lighting fires on the pavement?
Слышали, как мама поёт, разводя костёр.
We could hear my mom singing to herself as she built the fire.
У нас нет времени разводить костёр.
We don't have time to make a fire.
- А вы не можете научить этих идиотов разводить костер?
You guys can't program more than one of these idiots to make a fire?
Хайе разводит на полу костер.
Haie makes a fire on the floor.
Глупо было разводить костер.
The fire was stupid.
Воздух словно сгустился и побелел, пока он разводил костер и кипятил воду.
The air about him thickened and grew white while he made a fire and boiled more water.
- Когда вы танцевали, вы разводили костер?
- When you are dancing, is there a fire?
Задолго до того, как ты родился, я спал под звездами, ловил кроликов в ловушки, разводил костры трением двух палок.
Before you lot was born, I was sleeping under the stars, catching rabbits in traps, making fires by rubbing two sticks together.
Мы разводим костёр, когда надо отпугнуть змей.
We light fires only to scare serpents away.