Примеры использования: разблокируй

Так что давайте разблокировать его.

So let's unlock it.

Как думаешь, он может разблокировать телефон?

You think he'd be able to unlock a phone?

Мы могли бы разблокировать знание Древних, секреты вселенной, вместе.

We could unlock the Ancients' knowledge, the secrets of the universe, together.

У вас есть ровно десять минут, чтобы разблокировать систему, после чего мы начнём убивать заложников.

You have exactly ten minutes to unlock the system or we start killing hostages.

Иногда музыка помогает разблокировать воспоминания.

Sometimes music can help unlock memories.

Это единственный способ разблокировать управление кораблем.

This is the only way to unlock control of the ship.

Папа,тебе нужно разблокировать дверь.

Dad, you gotta unlock the door.

Отдам телефон Нине, посмотрим, сможет ли она его разблокировать.

I'm gonna get this phone to Nina, see if she can unlock it.

Ну и как мне ее разблокировать?

Well, okay, how do I unblock it?

Так перепрограммируйте ее, чтобы разблокировать это.

Then reprogramme it so it will unblock it.

Ты можешь разблокировать номер для меня?

Can you unblock a number for me?

Неоднократные попытки разблокировать этот процесс путем проведения новых переговоров и достижения компромисса ни к чему не привели.

Repeated attempts to unblock the process through further negotiations and compromises were rejected.

Тогда мне нужно, чтобы ты их разблокировала.

Then, I need you to unblock them.

Зря мы разблокировали телефоны.

We should've never unblocked our phone.

Мы посидим в баре и дождемся, когда машины разблокируют.

We'll sit in the bar and wait until the cars get unblocked.

Я разблокировал твою почту, но Скот не отвечает.

I've unblocked your email address, but this Scott is not responding.