Примеры использования: рада видеть тебя!

Так рада видеть тебя!
So good to see you!
С одной стороны, - он говорил это вполне искренне, - я был бы рад видеть тебя женой такого человека, как Стэйн.
From one point of view," he added, honestly enough, "I'd be glad to see you established as the wife of a man like Stane.
Рад видеть тебя!
Nice to meet you!
Я так рад видеть тебя здесь.
So happy to see you here.
Рада видеть тебя.
It's good to see you.
Рад видеть тебя.
Nice to see you.
Ну, рад видеть тебя.
Great to see you.
Рад видеть тебя дома, сынок.
Good to have you home, son.
- Робер! - воскликнула Моника, протягивая руку. -Рада видеть тебя.
"Robair!" Monica put out her hand. "It's nice to see you again."
Рад был видеть тебя.
Great to see you.
Всегда рад видеть тебя.
Always good to have you, man.
Рад видеть тебя.
So good to see you.
- Роза, как я рада видеть тебя.
"Rosa, how good it is to see you."
- Только когда читаю... я... Добрый вечер, Питер... Наверное, вид у меня ужасный сегодня... Я рада видеть тебя, Питер...
"It's just ... it's only for reading ... I ... Hello, Peter ... I guess I look terrible tonight ... I'm glad to see you, Peter ... "
Рада видеть тебя.
Nice to meet you.
Рад видеть тебя.
Happy to see you.