Примеры использования: рада вас

Трейси сжала его руки. — О, Отто, я так рада Вас видеть. Входите.
Tracy clasped his hands. "Oh, Otto. I'm so glad to see you. Come in."
Мистер Голицын, рада вас видеть.
Mr Golitsyn, nice to see you.
Рад вас видеть, Рэд!
Pleasure to see you, Red!
А, рад вас видеть.
Ah, pleased to see you.
- Я очень рада вам, Лестер, - сказала она.
"I'm glad to see you, Lester," she said.
Мистер Хардинг, всегда рада вас видеть.
Mr. Harding, always a pleasure.
Рад вас видеть, Падре.
Great to see you, Padre.
Мама будет очень рада вас видеть.
My mother will be very glad to see you, I know."
Офицер Коллинс, рада вас видеть.
Officer Collins, good to see you.
Рада вас видеть, мадам Дора.
Happy to see you, Miss Dora.
- Очень рад вас видеть, - говорил Гэтсби, выйдя им навстречу.
"I'm delighted to see you," said Gatsby, standing on his porch.
Я сейчас объясню вам все, дети мои, именно потому я так рад вас видеть.
I will explain to you, my children, and for that reason, also, I am glad to see you.
- Очень рада вас видеть, - сказала Розамунд без особого энтузиазма. - Но сейчас еще так рано...
"It's lovely to see you, of course," said Rosamund without any marked enthusiasm. "But it's frightfully early in the morning."
Очень рад вас видеть, мисс Шарп!
Miss Sharp, I am very happy to see you.
- Рад вас видеть, сэр... Ник...
"I'm glad to see you, sir... Nick..."
Здравствуйте, рада вас видеть.
- Hi, good to see you.