Примеры использования: рагу

Подали рагу из барашка, жиго и салат.
They had a ragout, a slice of melon, and a salad.
Без фасоли это не рагу.
It's not a cassoulet without the beans.
Сейчас высосу желток и добавлю вместо него рагу.
I'm going to suck out some of the yolk and replace it with ragu.
А такую приправу к рагу вы где-нибудь еще пробовали?
And did they ever taste seasoning like in that stew?
Хочешь рагу, мама?
Want some stew, mum?
Макароны ручной работы Агнолотти с телячьим рагу, и мы готовим всё "аль дэнтэ".
The pasta is homemade agnolotti with veal ragout and we prepare that al dente.
Лучшее рагу в этой части Парижа.
Best cassoulet this side of Paris.
Ты же хочешь, чтобы я отправляла тебе замороженное рагу каждую неделю?
You want me to send you frozen ragu every week?
Все это я слушал, сидя в кабачке "Шамовка горняка" Матушки Боор и наслаждаясь ароматом ирландского рагу и литровой кружкой доброго австралийского пива.
I heard it in Mother Boor's Tucker Bag while inhaling Irish stew and a liter of her Aussie brew.
У меня осталось рагу.
I've got some leftover stew.
Пойду, эм, проверю рагу.
I should, um, go check on the ragout.
Это просто свиное рагу.
It's just a pork cassoulet.
- Рагу, да, он мог бы протестовать против рагу.
- Ragu, yes, he could be protesting Ragu.
Ужин отменно вкусен - омлет удается на славу, оладьи пышны и воздушны, печенье рассыпчато, а уж такой приправы к рагу никто не сочинит, кроме Агнессы Моррисон.
The supper would be delicious-omelets never fell and cakes rose to balloons of lightness, biscuits fluffed up, and no one could season a stew like Agnes Morrison.
У меня есть рагу, заходи, если ещё не ужинал.
I got some stew going inside if you haven't had dinner.
Это рагу из кролика.
It's ragout of rabbit.