Примеры использования: работник

У нас постоянная нехватка рабочих рук, и хороший работник с голоду не помрет - Она оглядела зал и добавила: - Свое я сказала.
We have a chronic labor shortage, a hard worker doesn't starve." She looked around and added, "I've said enough.
- Помнишь, каков я работник был, а?
"You remember what a workman I was, eh?
Однажды вечером работник во дворе услышал крики.
One night, a laborer outside heard the screams.
Нил хороший работник, я не хочу терять его из-за соперничества.
Neil is a good earner, and I'm not gonna lose him to the competition.
Кухонный работник номер четыре.
Cook Staff Number Four.
Работник посольства.
Embassy official.
Работник отца Герасима сейчас оттуда воротился.
Father Garasim's boy has just come back.
Продолжились нападения на больницы и медицинских работников.
Attacks on hospitals and medical personnel continued.
РАБОТНИК МИНИСТЕРСТВА МАГИИ ВЫИГРЫВАЕТ ГЛАВНЫЙ ПРИЗ
MINISTRY OF MAGIC EMPLOYEE SCOOPS GRAND PRIZE
Работник метлы! - воскликнул Остап, завидя согнутого в колесо дворника.
Officer of the Broom!" exclaimed Ostap, catching sight of the doubled-up caretaker.
В это время первый работник, успевший встать на ноги, получил сбоку такой удар, которым можно было бы свалить быка.
Then, as the first labourer struggled to his feet, he was kicked sideways by a blow that might have felled an ox.
Ты наёмный работник.
You're a hired hand.
Старший работник был против стрельбы: арест следовало произвести без шума.
The elder of the two men was against shooting; the arrest had to be carried out discreetly.
Мой муж... заслуженный человек, очень ценный работник.
My husband is an important man who does extremely valuable work.
Национальный союз работников шахт.
National union of mine workers.
Работникам здравоохранения выплачива-ется пособие за изолированность.
Isolation allowance paid to health professionals.