Примеры использования: работаю на

Я работаю на Майка, вашего адвоката по разводу.

I work for Mike, your divorce attorney.

Я в том смысле, что я работаю на местах преступления каждый день.

I meant I work crime scenes every day.

Я работаю на стройплощадке в Зеа.

I work at a construction site at Zea.

- Это работает на давлении воздуха, правильно?

- This runs on air pressure, right?

Банк работает на основе доверительного управления активами.

The bank operates on the basis of asset trust management.

- Я думаю Дидриксон работал на мафию...

- I think didrikson worked with the mob...

- Работаю на ее тетю.

- Don't I work for her aunt?

...работаю на дому, и все норовят меня чем-нибудь угостить.

the home work and all offer me something to eat.

Ты работал на железной дороге язычников?

You worked on the Gentile's road?

Я работаю на фабрике Лэпелла.

I work in the Lapell's factory.

Ты теперь работаешь на Джеки Шарп?

You're working for Jackie Sharp now?

Харви, та психотерапевт работала на компанию.

Harvey, that therapist was the company therapist.

Эти устройства связи работают на секретных частотах.

These comm devices are on an encoded frequency.

За последний год особенно активизировались заказные «тролли», возможно даже работающие на окладе.

Over the past year, custom-made “trolls” have become particularly active, possibly even working on salaries.

А вам бы понравилось работать на поезде?

Well, would you like to work on a train?

Все мужчины в деревне работали на лесопилке или при ней.

All the men in the village. worked in the mill or for it.