Примеры использования: работать на компьютере

Работаешь на компьютере?
Working on a computer?
Элли работает на компьютере вашего отца.
Ellie's been working on your dad's computer.
Я подумал что приеду раньше, буду работать оттуда на компьютере и мы можем пожениться в Барселоне
I thought i'd come early, work from there on my computer and we could get married in barcelona
Папа работает на компьютере, а мама не работает.
Dad works on the computer.
Я пытаюсь... работать на компьютере но, кажется, у меня к этому нет способностей.
I'm trying to work a computer but it seems I have no aptitude for it.
Купер прошел через офис, где пятьдесят сотрудников сидели бок о бок, работая на компьютерах, составляя рапорты, отвечая на телефонные звонки. Сплошной бедлам.
Cooper walked through the office, where fifty employees were working side by side, programming computers, typing reports, answering telephones. It was bedlam.
И люди в узких креслах работают на маленьких компьютерах.
Everyone's in a cramped seat working on a tiny computer.
Корина будет работать на вашем компьютере.
Corinne will be using your computer.
Я мог бы работать на их компьютерах после школы.
I'd work on their computers after school.
Я работала на компьютере сегодня, и, гм ...
I was working on the computer today, and,
Он работал на китайском компьютере с портативным спутником сегодня утром у себя дома.
He was working on a Chinese computer with a portable sat link at his house this morning.
Я поздно начал работать на компьютере.
I started late with the computer.
Второй процесс может быть как локальным (работать на том же компьютере, что и первый), так и удаленным (работать на компьютере в сети).
The second process can be local (on the same computer as the first) or remote (on a networked computer).
Этот сукин сын работает на компьютере.
And this son of a bitch runs computers.
Работает на компьютере.
He's logging on the computer.
Это нужно, только если сервер отчетов работает на отдельном компьютере.
You need to do this only if you’re running your Report Server on a separate machine.