Примеры использования: работа и

Её работа и колонка в газете больше не казались ей занимательными.
Her work and her column did not seem amusing to her any longer.
Работа и есть граница.
Work is a boundary.
• просветительская работа и информирование общественности о значении кибербезопасности.
• Education and awareness activities regarding the importance of cybersecurity.
Они всегда заняты работой и никогда не имеют денег.
They're always busy working and never have any money.
Всё что вам нужно - работа и стрижка.
All you need is a job and a haircut!
Как вам это удается - совмещать работу и уход за близнецами?
How do you do that, a career and twins?
- Конечно, если бы всё зависело от меня, прошлой весной, когда ты был без копейки и без работы, я бы послала тебя на ту же работу и в ту же каменоломню.
"But, of course, if it had been up to me, last spring, when you were broke and jobless, I would have sent you precisely to that kind of a job in that particular quarry."
Ибо ты у меня скоро усвоишь, что два есть порока -- леность и праздномыслие, две добродетели -работа и страх Божий".
For I will have you learn soon that the two abominations are sloth and idle thinking, the two virtues are work and the fear of God."
У меня работа и квартира.
I got a job and an apartment.
У меня была перспективная работа и замечательный жених.
I had a promising career and a great fiance.
Моя работа и так трудна, как...
My job is hard enough as...
Ему одному было просто не справиться и работа, и жена с ее вечными страхами.
It was too much for him having to cope both with his work and with his wifes fears.
Моя работа и есть всеобщее благо.
My work is the greater good.
У меня много работы и...
I got a lot on my plate, and...
Это новаторский и очень продуктивный способ работы и взаимодействия с Россией.
A very innovative and productive way of working and engaging Russia.
Это были работа и дом, которые я любил.
A job and a home that I love.