Примеры использования: работа в команде

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.
This next exercise is all about forward planning and team work.
Работа в команде в смысле «торговля вместе на инвестора» ни к чему хорошему, на моей памяти, не приводила.
Work in a team in the sense of "trading together for an investor" did not lead to anything good, in my memory.
Это называется "работа в команде".
It's called teamwork.
Работа в команде - главное в пулеметном подразделении корпуса морпехов!
Teamwork is the key to the marine corps machine-gun squad!
Всё сводится к одной вещи, джентльмены... сосредоточенность... и работа в команде, и сердце!
It all comes down to one thing, gentlemen... focus... and teamwork and heart!
Небольшая работа в команде между отцом и сыном.
A little father-son teamwork.
Запомни, работа в команде это не "я", это "мы".
Remember, teamwork ain't about ego, it's about "we go."
Хорошая работа в команде означает, что мы все в выигрыше
Good teamwork means we all win out.
Семейная работа в команде.
Family teamwork.
Но работа в команде - превыше всего.
But the team comes first.
- У меня нет проблем с работой в команде.
I got no problem teaming up.
Самое важное при работе в команде - это доверие!
The most important thing for a team is trust!
Работа в команде, а?
Teamwork, right?
Работа в команде, Бен.
teamwork, ben.
Это работа в команде!
It's teamwork.
Хорошо, потому что работа в команде не для машин, ведь так?
Good, because the business of command is not for a machine, is it?