Примеры использования: пятьдесят два

Пятьдесят два франка плюс марка!
Fifty-two francs, plus the stamp.
Пятьдесят два года.
Fifty-two years.
Пятьдесят две позиции.
Fifty-two positions."
В возрасте пятидесяти двух лет Чарлз Картрайт, прежде беззаботно разбивавший сердца женщин, влюбился сам, понимая при этом, что его страсть обречена на разочарование.
At the age of fifty-two, Charles Cartwright, the gay debonair breaker of hearts, had fallen in love. And, as he himself realised, his case was doomed to disappointment.
- В колоде пятьдесят две карты, - шепнул мистер Мальтус.
"It is a pack of fifty-two," whispered Mr. Malthus.
Ему было пятьдесят, два года, и он твердо знал, что видит небо последний раз.
He was fifty-two years old and he was sure this was the last time he would see that sky.
Четыреста пятьдесят - раз, четыреста пятьдесят -два...
Going for the first time . . . going for the second time!!
Там билет -- пятьдесят два цента".
They'll take you for fifty-two cents apiece.'
Пятьдесят два.
Fifty-two.
Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.
Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
Для пятидесяти двух лет у Майкла была еще очень хорошая фигура.
He still had at fifty-two a very good figure.
Генрих Второй носил перчатки, до локтя унизанные дорогими камнями, а на его охотничьей рукавице были нашиты двенадцать рубинов и пятьдесят две крупные жемчужины.
Henry II. wore jewelled gloves reaching to the elbow, and had a hawk-glove sewn with twelve rubies and fifty-two great orients.
- Через пятьдесят две минуты.
- Fifty-two minutes.
Глухой примирился, но просветленности не было в его примирении, несмотря даже на пятьдесят два года, три раны и сознание, что он окружен.
Sordo had accepted it but there was no sweetness in its acceptance even at fifty-two, with three wounds and him surrounded on a hill.
- Сегодня тебе просто очень везет, - сказала Пат. -Пятьдесят два!
"This is a really marvellous day for you," said Pat gratefully. "Fifty-two."
Он был еще крепок и душой и телом, но все же в этот вечер мысль о том, что ему уже стукнуло пятьдесят два, а Беренис едва сравнялось семнадцать, не покидала его.
In spite of the vigor of his mind and body, he realized constantly that he was over fifty-two, while she was only seventeen.