Примеры использования: пять тридцать

Очень странно, потому что он просил меня быть его женой вчера в пять тридцать пополудни.
Oh, it's very curious, for he asked me to be his wife... yesterday afternoon at five thirty.
- Смотрел по карте, - сказал Хлынов, - если мы спустимся в западном направлении, то пересечем железную дорогу на полустанке, где останавливается почтовый, в пять тридцать.
"I looked at the map," said Khlinov, "and if we descend the western slope we'll cross the railway at a wayside station where the mail-train stops at five-thirty.
О'КлЭнси - пять тридцать.
"O Clancy's 5:30."
Настолько, что... он пришел на "Стар Ферри" в пять-тридцать ровно
So... he arrived at Star Ferry at five-thirty sharp
Верно... пять... пять тридцать.
That's right... five... five-thirty.
В пять-тридцать, пять-сорок пять.
About 5:30, 5:45.
Это была белокурая красавица скандинавского типа, какую не часто встретишь, правда, не первой молодости: выглядела она лет на тридцать пять тридцать шесть.
She had that blonde Scandinavian fairness that you dont very often see. She wasnt a young woman. Midway between thirty and forty, I should say.
В этой золе оказывается золота франков на двадцать пять - тридцать в месяц.
This recovered up to twenty-five or thirty francs' worth of gold a month.
Круглый год ужин подавался ровно в пять тридцать.
No matter the season, supper was served promptly at 5:30.
Другие гости приезжают около пяти, церемония начнётся в пять-тридцать, так что... примерно в это время.
The other guests are arriving around five and things get going at five-thirty so... around then.
Пять тридцать в той зоне, может чуть позже.
Five-thirty in that time zone, maybe a little after.
Тогда я приду в пять тридцать!
In that case, I'll be there at 5:30.
- Пять тридцать.
- 5:30.
Она вышла из отеля "Ритц" приблизительно в пять тридцать и до отъезда успела зайти в кино -одна.
She left the Ritz Hotel at 5.30 approx. and took in a cinema-alone-before returning.'
Это значит, кормилец приносит в семью двадцать пять - тридцать шиллингов в неделю.
It means a man bringing up a family on twenty-five and thirty shillings.
Четырежды пять - тридцать.
Four times five is thirty,