Примеры использования: пятеро

Пятеро слева. Пятеро справа.
Five on the left. Five on the right.
Пятеро еще живы.
Five men still alive.
Было лишь пятеро, которые могли иметь отношение к делу. Не так ли?
There were five people - were there not? - who could have been concerned."
Семья проведёт месяц в Египте и возвратится к началу учебного года в школе “Хогварц”, которую в настоящее время посещают пятеро из детей Уэсли.
The Weasley family will be spending a month in Egypt, returning for the start of the new school year at Hogwarts, which five of the Weasley children currently attend.
Пятеро убиты!
Five men down!
Из-за тебя погибло пятеро.
You let five people die.
- За минувший год сменилось пятеро.
"Five in the past year.
Несколько минут все пятеро стояли группой у окна, вдыхая влажный воздух.
The five men remained there, in a group, for a few minutes, inhaling the damp air.
Все пятеро были рады лечь и отдохнуть; очень скоро все они уснули.
All five of them were glad to lie down and rest; in a short time they were all asleep.
Потом всем рассказывал, что на него пятеро насело.
He tol' later how five guys come at him."
- 25 и ещё пятеро... 30.
- 25 and 5... 30.
Пятеро сидели вокруг стола, а в углу на койке, как бы сторонясь всех, сидел шестой - мужчина средних лет.
Five of them were sitting round the table, and in a corner a middle-aged man was sitting on a bunk, as though trying to avoid the company of the others.
Нас пятеро, а баллонов четыре.
Five guys, four tanks.
А их было пятеро или шестеро.
There were 5 or 6 of them.
Поэтому все пятеро - Зандерс, Стеджер и Фрэнк с отцом и братом - сели на конку, конечная станция которой всего на несколько кварталов отстояла от Восточной тюрьмы.
In consequence the five of them-Zanders, Steger, Cowperwood, his father, and Edward-got into a street-car which ran to within a few blocks of the prison.
Эти пятеро - её братья?
And those five guys are her brothers?