Примеры использования: пялится

Нет! - сказала себе Конни. Лучше уж оставаться в Рагби, там хоть можно гулять, наслаждаться покоем, не пялиться на красоты, не играть без устали какую-то роль.
No! said Connie to herself I'd rather be at Wragby, where I can go about and be still, and not stare at anything or do any performing of any sort.
- Хватит пялиться.
- Stop staring at me.
- Ладно, хватит пялиться.
- Okay, enough staring.
Перестань пялиться на меня.
Stop glaring at me.
Хватит на меня пялиться и оставь меня в покое!
Now leave me alone!
- Хватит пялиться на меня.
- Stop looking at me.
Ты куда пялишься?
What are you looking at?
"Перестань на неё пялиться!
"Keep your eyes off her!
Хватит пялиться на неё.
Stop looking at her.
Хватит пялиться.
Stop looking at me.
Перестань пялиться на принцессу.
Stop eyeing the princess.
Слишком долго ты пялился на мою сестру.
Too long have you watched my sister.
Хватит на меня пялиться.
Stop staring at me!
Долго ты будешь на меня пялиться?
What are you staring at?
Я заметила, что, когда я шла через холл в столовую, Роберт пялился на меня во все глаза.
I noticed Robert staring at me as I crossed the hall and went into breakfast.
Он продолжает злобно пялиться на меня
He keeps glaring at me.