Примеры использования: пьеса

- А как ваша пьеса? - спрашиваю.
"How's the play?" I asked her.
Кукольная пьеса была сыграна весьма корректно и благопристойно.
The puppet-show was performed with great regularity and decency.
- Пьеса отличная.
"It's really great."
У Генделя есть прелестная музыкальная пьеса, которая называется "Гармонический кузнец".
There's a charming piece of music by Handel, called the Harmonious Blacksmith."
Мне не хватает игры в пьесе с тобой.
I miss acting with you.
- Это великая пьеса.
"This is a great play."
Убить пьесу?
Kill the show?
Ты видела эту пьесу?
- Have you seen it?
Словно непонятная для зрителя пьеса, пред ним развертывалась драма его собственной жизни.
He had looked on at his own drama as a piece which one does not understand.
Почему я играю в пьесе?
Why was I acting?
Вы бы на него посмотрели, когда Салли спросила его, нравится ли ему пьеса.
You should've seen him when old Sally asked him how he liked the play.
То, что пьеса уже началась.
That the show has already started.
В пьесе есть шутки?
Are there any jokes in it?
И я не думаю, что ваша пьеса чего-то стоит.
And I don't actually think your piece is about anything.
И когда играете в пьесе Далай-ламу, не забывайте улыбаться, чем больше, тем лучше!»
And when you are acting as the Dalai Lama, don’t forget to smile and then smile some more
- Какая пьеса?
'What play?'