Примеры использования: пышка

Слепая Пышка уже на пути сюда.
Blind Man's Crumpet's on the way up.
40, сладенькая пышка.
40, sugar dumplings.
Я зашел в очень дешевый ресторанчик и заказал пышки и кофе.
So I went in this very cheap-looking restaurant and had doughnuts and coffee.
Ставлю доллары против пышек".
I'd bet dollars to doughnuts.
Поставлю доллары против пышек.
I'd bet dollars to doughnuts.'
Знаете, я бросаю вызов любому, кто увидит разницу... между теми пышками и испеченными сегодня.
you know, I defy anyone to tell the difference... between these doughnuts and ones baked today.
Она всегда была пышкой.
She was always a doughnut.
- Да что ты знаешь о короле и моих пышках?
What would you know about the King and my dumplings?
Только пышек я есть не стал, не мог проглотить ни куска.
Only, I didn't eat the doughnuts. I couldn't swallow them too well.
А я собираюсь запихнуть кучу пышек в свой корсет
I'm gonna go put a bunch of crumpets down my corset.
Гляньте на мою дочь, она как пирожок, моя маленькая пышка.
Look at my daughter, like pierogi, my little dumpling.
Один юноша в зеленом бушлате набросился на эти пышки самым свирепым образом.
One young fellow in a green box coat, addressed himself to these dumplings in a most direful manner.
И пышек он никогда не станет есть, нет, нет, он ест одни бифштексы. Да и те только с кровью.
He never eats dumplings, he don't-he eats nothing but steaks, and he likes 'em rare."
Но накормили нас отменно. Не только картошкой с мясом, но еще и пышками, да, клянусь богом, пышки к ужину!
But the fare was of the most substantial kind-not only meat and potatoes, but dumplings; good heavens! dumplings for supper!
Убери свои грязные руки от моих пышек!
Keep your grubby hands off of my dumplings!
У него черный пояс по пышкам.
The man has a black belt in dumplings.