Примеры использования: путь с

Это не тот путь с которого хотела бы начать красная кухня.
This is not the way the red kitchen wants to start.
Прошли весь путь с севера штата.
Come all the way down from upstate.
Пытаюсь расчистить путь с севера
Trying to clear you a path to the north.
Путь с острова.
A way off the island.
Обретя пробуждение, он преподал путь с опорой на собственный опыт.
Once he had attained enlightenment he taught the path from his own experience.
Но ещё раз пройти этот вязкий путь с чужим человеком она тоже не могла.
She couldn't bring herself to walk along that long, miry road again and with a complete stranger.
Для того, чтобы бы пройти к замку существует путь с трубами.
In order to go to the castle, there is a way with tubes.
Корабль продолжит путь с новой командой.
The ship survives with a new crew.
Она прошла весь путь с некоторыми из этих девушек.
She went way back with some of these girls.
Осенью он проделал обратный путь с одним: четверо погибли в неизведанных безлюдных просторах.
In the fall he had crossed back with one. Four had perished by mischance in the bleak, uncharted vastness.
И именно там, наши пути с Коннором снова пересеклись.
It was there that I crossed paths with Connor again.
Мы продолжим ваш путь с Николь?
Are we gonna get to continue your journey with Nicole?
- Мы прошли длинный путь с той поры, Эшли, -сказала она, стараясь, чтобы голос звучал твердо, и пытаясь проглотить стоявший в горле комок.
"We've come a long way since those days, Ashley," she said, trying to steady her voice, trying to fight the constriction in her throat.
- А также по пути с работы домой.
It's also on the way home.
... Он проложил себе путь с улицы.
He's worked his way up from the streets.
Метод заключается в поиске эйлерова пути с минимальным весом в графе скелета рукописных символов.
The method is based on finding the Eulerian path with the minimum weight in the handwritten symbol skeleton graph.