Примеры использования: пустая трата времени

- Испытывать сожаления - пустая трата времени, -беззаботно отозвалась Сьюзен.
Susan said lightly: "It's a waste of time - having regrets."
Пустая трата времени.
Complete waste of time.
Пустая трата времени.
This is a waste of time.
Пустая трата времени!
What a waste of time!
Пустая трата времени.
You're wasting our time.
Пустая трата времени.
Total waste of time.
Это была пустая трата времени.
It was a waste.
Ну, а стараться быть к сестрам доброй - это пустая трата времени.
And as for being kind, that was a waste of time.
Это лишь пустая трата времени.
This is probably a total waste of my time.
Пустая трата времени.
It is a waste of time.
Какая пустая трата времени.
What a waste.
Пустая трата времени.
We're wasting time.
Это доказывает, что живопись и все эти музеи - не совсем пустая трата времени".
It shows art and all that isn't really waste of time.'
Это пустая трата времени.
This is a complete waste of time.
Пустая трата времени, средств и человеческих жизней.
What a waste of time, and equipment and lives.
(Смех) Но я замечу, что инновации без имитации это пустая трата времени.
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.