Примеры использования: пума

Великолепные, друг от друга отменяясь богатой шерстью, сидели тут и рысь, и барс, и пепельно-коричневая пума, и рыжий в чёрных пятнах ягуар.
They were magnificent, vying with each other for the richest pelt: a lynx, a snow leopard, an ash-brown puma and a tawny jaguar with black spots.
Да, пумы водятся во Флориде, но крайне редко нападают на людей.
Yes, panthers are native to Florida, but it's extremely rare for them to attack a person.
Том раненой пумой метался по холмам.
Tom raged crazily through the hills like a lion in horrible pain.
Ручная пума, ясно?
Pet cougar, all right?
По поводу обломка зуба пумы...
So, about your broken lion's tooth...
Нет, она не "как Пума "
No, she's not "like a cougar""
Я не знаю ни одной пумы с хорошим хуком справа.
I don't know any lions with a good right hook.
Вы хотите сказать, что она, как пума?
You mean she's like a cougar?
В асиенде ли плантатора или же в лачуге охотников слова "медведь", "пума", "пекари"35 произносились реже и с меньшим страхом, чем слово "индеец".
In the planter's piazza, as in the hunter's camp, bear, deer, cougar, and peccary, are not named with half the frequency, or half the fear-inspiring emphasis, allotted to the word "Indian."
Бабушка, здесь пума!
Grandma, it's a mountain lion!
Роллинг, не подавая руки ни тому, ни другому, блестел глазами из глубины лимузина, как пума из клетки.
Rolling did not offer his hand to either of them but glared out of the depths of the limousine like a puma in a cage.
А что, если придёт пума?
Well, what if there's a mountain lion?
Мурчит как пума в период течки.
- Purrs like a puma in heat.
Ты уверена, что это была не пума или... возможно, очень упитанный кот?
Are you sure it wasn't a mountain lion or... maybe a well-fed cat?
Еще его называли Пума.
Also known as "The Puma. "
Здесь вроде пума разгуливает на свободе.
Mountain lion?