Примеры использования: пульт от

пульт от телевизора
TV remote.
И ему нужен пульт от гаража, чтобы пробраться в ее дом?
And he needs the garage-door opener to get into her place?
Я как-то раз расследовал дело, где муж убил жену, за то, что она не дала ему пульт от телевизора.
I once investigated a murder where a husband killed a wife cos she refused to pass him the TV remote control.
Кстати, пульт от телевизора пропал со вчерашнего дня.
Oh, by the way, the TV remote has been missing since yesterday.
Эй, вам нужен пульт от ворот моего гаража?
Hey, you want my garage door opener?
И где пульт от телевизора?
And where's the remote control?
У него есть пульт от Кино.
He's got a Kino remote.
Можно мне пульт от телевизора?
Can I have the remote back now?
Это пульт от телевизора.
It's a remote control.
У тебя в кармане пульт от телека!
The TV remote is in your pocket!
Но он принёс сюда пульт от дверей своего гаража?
But he brought his own garage door opener?
Эта штука работает как пульт от телевизора.
This thing is like a remote control.
Чёртов пульт от ворот не работает.
My damn gate remote won't work.
Совершенно новый, блестящий пульт от ТВ.
A brand-new, shiny TV remote!
Не трудись искать пульт от ТВ .
Don't bother looking for the remote.
Потому что я иногда чищу пульт от телевизора сидя и он внезапно включается.
Because sometimes I sit when I clean the TV remote and it accidentally turns on.