Примеры использования: птенчик

Он как птенчик.
He's like a baby bird.
- Да разве ты не для нее сюда приехал из города, птенчик?
"Why, didn't you come here from the town on her account, my little bird?
Что ты на это скажешь, мой птенчик? -обратился он к Берри. - Если остаться непорочным, жизнь намного проще, - ответил тот.
What do you say, Hildebrand, my chicken?' 'It's much less complicated if one stays pure,' said Berry.
В кафе "Птенчик Джей".
Jay bird's diner.
Я люблю тебя, маленький Птенчик.
I love you, little Chick.
Конечно, птенчик.
Of course, baby bird.
Куда собираешься, птенчик?
Where are you going, little bird?
Птенчик была здесь.
Chicken was here.
Он щебетал так нежно и так непонятно, точно птенчик.
He had a way of talking that was so sweet and indistinct that you would have thought it was a bird chirping.
Я имею в виду, Птенчик.
I mean, Chick.
Мне очень жаль, птенчик.
I'm sorry, baby bird.
Я всегда тебя любил, мой птенчик.
I never stopped, my little bird.
Птенчик, иди сюда.
Chicken, come here.
Ты была как маленький птенчик, выкинутый слишком рано из гнезда.
You were like a baby bird, pushed too soon from the nest.
Они - на одну ночь, а ты - мой главный птенчик
They're one night stands, you're my main chick
Ты маленький птенчик, только всё налаживается и ты возвращаешься в дикую природу.
You're a little baby bird, all fixed up and back in the wild.