Примеры использования: пташка

Маленькая пташка по имени Лорен.
A little birdie named Lauren.
Маленькая грязная пташка.
Dirty little bird.
- Похоже, пара любовных пташек устроилась наверху.
Look like we got a couple of lovebirds up top.
- Ранняя пташка?
- Starting early?
- Ада, пташка моя, вам следует знать, что теперь Ричард избрал себе специальность в последний раз.
"Ada, my bird, you should know that Rick has now chosen his profession for the last time.
- Она ранняя пташка.
She's an early riser.
Я бегаю рано, а ты "ночная пташка".
I run early and you're a night person.
Одна маленькая пташка напела мне что один из наших конкурентов крутится вокруг вашей рукописи.
A little birdie tells me one of our competitors is circling your manuscript.
В лесу пташка где-то за косым и нечастым солнечным накрапом.
There was a bird somewhere in the woods, beyond the broken and infrequent slanting of sunlight.
Ранняя пташка.
an early riser.
Я утренняя пташка.
I'm a morning person.
Порази их, пташка.
Knock 'em dead, Birdie.
Лети, пташка, лети, улетай!
Fly, little bird, fly, fly away!
Вперед, влюбленные пташки!
Come on, you lovebirds.
А ты ранняя пташка.
You're up early.
"Дженни плачет, бедняжка, умерла ее пташка".
"Poor Jane Ray, her bird is dead, she cannot play."