Примеры использования: прямой угол

Если к данной прямой нам надо провести перпендикуляр, то мы должны начертить такую прямую, которая образует с первой прямой угол.
If on a given straight line we have to draw a perpendicular line, we must draw it so that it makes a right angle with it.
Это кафе прямо за углом.
It's a dessert place right around the corner.
Грузовик подъехал к проселочной дороге, под прямым углом пересекавшей шоссе.
The truck drifted to a stop where a dirt road opened at right angles to the highway.
Это прямо за углом оттого места, где мы были.
This was just around the corner from where we were!
Это же прямо за углом.
That's right around the corner.
Однажды он сделал столько поворотов под прямым углом, что дважды пересек одни и те же улицы.
Once he actually took so many right-angle turns that he traversed the same streets twice over.
- А да, да, прям за углом.
- Just, yeah, just around the corner.
Агентство по защите окружающей среды прямо за углом.
The Environmental Protection Agency's right around the corner.
У него нет ни одного прямого угла во всей этой чёртовой террасе!
He don't have a straight angle on that whole porch!
Энди, я знаю, что ты прямо за углом, набираешься смелости подойти и спросить меня можешь ли ты быть мэром.
Andy, I know you're just around the corner building the confidence to come ask me if you can be the mayor.
Это прямо за углом.
That's right around the corner.
Тогда он повернулся спиной к шоссе и посмотрел на проселочную дорогу, уходившую под прямым углом в поля.
At last he turned about and faced the dusty side road that cut off at right angles through the fields.
Да, я прямо за углом.
Yeah, I'm just around the corner.
Это прямо за углом, недалеко от ее дома.
It's right around the corner from her apartment.
Отсюда ему виден был Клондайк, впадающий под прямым углом с востока в Юкон, и величавый изгиб к югу самого Юкона.
Here, flowing in from the east at right angles, he could see the Klondike, and, bending grandly from the south, the Yukon.
Это прямо за углом.
That's just around the corner.