Примеры использования: прошу, не

Одни требовали, чтобы гражданке из толпы дали слово, другие шикали и просили не мешать.
Some demanded that a citizeness from the crowd be given the floor, others hissed and asked them not to interfere.
При этом прошу не забывать о вопросах социального характера.
But please let's not forget about social problems.
У отца я денег просить не могу, он мне ничего не даст.
And I can't ask my father for the money: he would not give me a farthing.
- Прошу не умничать, - сказал я своему дядьке; -сейчас неси сюда тулуп.
"I beg you will not play the wit," I said to my follower. "Get the cloak quickly."
- Я же просил не врать!
- I said no lies!
Я Вас прошу не верить тем, кто говорит, что мы завтра правительственным решением запретим подниматься ценам.
I urge you not to believe those who say that tomorrow the government will forbid prices to be raised.
Итак, прошу не перебивать меня, Настенька, а слушать покорно и послушно; иначе -- я замолчу.
And so I beg you not to interrupt me, Nastenka, but listen humbly and obediently, or I will be silent."
Прошу не поддаваться панике.
Do not panic.
Я тебя прошу не сейчас, а сию секунду уйти.
I beg of you to go away not at once, but this second.
Прошу не стреляйте!
Please do not shoot me!
Прошу не спорить со мной, своевременно ли это и приемлемо ли экономически.
Do not discuss with me the question of whether this is timely or economically advisable.
Делегации просят не распространять в ходе заседания заявления в ином порядке.
Delegations are requested not to make statements otherwise available during the meeting.
Она просила не опаздывать.
She said not to be late.
-- Maman, я вас просил не говорить мне про это, -отвечал он, хмурясь.
"Maman, I have asked you not to say anything to me of that," he answered, scowling.
Прошу не ждать вступления в силу нового законодательства: возможности для перехода на современные, упрощенные процедуры есть.
Please do not wait for new legislation to come into effect; there are already opportunities for transitioning to modern, simplified procedures.
- Я просил не прерывать.
- I said no interruptions.