Примеры использования: прошу прощения, я

Я прошу прощения, я на минуту.
Excuse me a minute.
И я прошу прощения, если я не говорил вам уже.
And I apologize if I didn't told you already.
Ты просила прощения у меня?
Did you apologize to me?
- Прошу прощения, я хотел сказать: миссис Уилкс...
"I beg your pardon, I mean, Mrs. Wilkes. . . ."
- Прошу прощения, я не слышал, что вы сказали.
' I beg your pardon, I did not hear what you said.'
Прошу прощения, я на сегодня закончил.
Sorry, done for the day.
Я прошу прощения, я прошу прощения!
I apologise, I apologise!
Прошу прощения, я должна сделать заявление.
Excuse me, I have an announcement to make.
- Я прошу прощения, я не помню вашего имени.
-I'm sorry, I don't remember your name.
Я прошу прощения, но я должен был действовать быстро.
I apologize, but I had to act quickly.
Ты просишь прощения у меня?
You're apologizing to me?
- Прошу прощения, я помешал вам?
"I really beg your pardon; I am afraid I am disturbing you."
Прошу прощения, я что-то пропустил?
Am I missing something here?
Прошу прощения, я из пешего патруля автострады.
Sorry, motorway foot patrol.
Прошу прощения, я на минуту, джентльмены.
Excuse me a moment, gentlemen.
Прошу прощения, я не хотел вас прерывать..
I-I didn't mean to interrupt.