Примеры использования: прошу об

Я всего лишь прошу об услуге.

I was only asking a favour.

Я прошу об одолжении.

Мой начальник просит об аудиенции.

My employer requests an audience.

Он просил об этом не говорить.

Man, he said knock it off.

Я сам за себя отвечаю и прошу обо мне не заботиться.

I have to take the blame. Don't bother about me."

А я так часто просила об этом.

And I've asked a bunch of times.

И... прошу об одолжении.

And... asking a favour.

Хотела просить об одолжении.

I needed to ask a favor.

Тогда я прошу об услуге господина Хаято Язаки.

I would ask for Master Hayato Yazaki.

- Я вас прошу об этом.

"I beg you to do so."

Я прошу об одолжении.

Я никогда не просил об этом Тома.

I never told Tom.

Можешь не просить об этом.

You don't have to ask about that.

Но и практически все наши коллеги из всех европейских стран просят об облегчении этих процедур.

Practically all our colleagues in all the European countries have been seeking simplified procedures.

Я прошу об ответной.

I'm asking for one in return.

Кончаю тем, с чего начал: умоляю о снисхождении. Я просил вас выслушать меня. Осмелюсь на большее: прошу об ответе.

I shall finish as I began, by imploring your indulgence; I have entreated you to hear me; I shall farther presume to beg an answer.