Примеры использования: прошлой осенью

И прошлой осенью мы собрали неплохой урожай -двадцать тюков.
And we cleared a fair crop this last fall, twenty bales.
Тот же, что прошлой осенью?
Is that the same one she had last fall?"
Я имел в виду прошлую осень.
This was last fall.
Я хочу поделиться со всеми вами историей о судьбоносном моменте, который произошел в один из вечеров прошлой осенью, когда Маршалл и Лили сошлись снова.
I'd like to share with you all a story about the momentous evening last fall when Marshall and Lily got back together.
Я надеялась, что ты дашь мне проявить себя как помощник менеджера, как мы обговаривали прошлой осенью.
I was hoping you'd give me a shot at assistant managing, like we discussed last fall.
Что ж, я навещала его прошлой осенью.
Well, I visited him last fall.
Бомбардировка в Бейруте прошлой осенью.
Bombing in Beirut last fall.
Прошлой осенью Глория Эллис и другие решили пройтись по бедным кварталам.
Last fall, Gloria Ellis and several others took a walking tour of the poor neighborhoods.
Только вот прошлой осенью, в ссылке, когда меня уж очень забрало, один старичок-гинеколог, мой друг, стал настаивать, чтоб я запросил.
But then last autumn, in exile, when the disease had really got hold of me, an old gynaecologist chap, a friend of mine, began to insist that I make inquiries.
- Прошлой осенью.
"Last Autumn.
Вот в Горюшкине с прошлой осени поселилась Надька Галкина, покойной тетеньки Варвары Михайловны дочь - неужто ж она?
Last autumn Nadka Galkina, daughter of his late aunt Varvara Mikhailovna, had taken up her residence at Goryushkino. Could it be she?
Прошлой осенью она уставала от прогулки в пару миль.
Last autumn she was fatigued with a walk of a couple of miles.
Прошлой осенью на нее жестоко напали.
Last autumn, she was violently attacked.
Он ушёл от нас прошлой осенью, после сбора урожая.
He left us last autumn, after the harvest.
- С прошлой осени в Лондоне?
Since last autumn in London?
Прошлой осенью ваш портной пошил для вас костюм из этой ткани.
Last autumn, your tailor made you a suit in this material.