Примеры использования: прочувствовать

Ты должна помочь мне прочувствовать дерево.

I need you to help me feel my wood.

Знаешь, прочувствовать по-настоящему это место.

You know, to get a real feel for the place.

Спасибо, что позволил прочувствовать себя.

Thank you for letting me experience you, man.

Я не хочу это прочувствовать.

I don't want to feel it.

Должен же я был как-то, знаешь, прочувствовать место.

I had to get a feel for the place somehow, you know?

Я даю тебе последний шанс, прочувствовать её со мной.

I'll give you one last chance to experience it with me.

Знаю, знаю, но тем не менее я могу прочувствовать это.

I know, I know, but still, I can feel it.

Возьми их, прочувствуй, подержи немного в своей руке.

Pick 'em up, get a feel, hold it in your hand for a while.

Только так можно прочувствовать его видение.

It's the only way to experience his vision.

Ты же сама сказала, что я должен прочувствовать свои эмоции.

You're the one who said i'm supposed to feel my feelings!

Хочу прочувствовать этого парня.

want to get a feel... of the guy.

Она должна тщательно прочувствовать каждый этап.

She had to experience every phase very thoroughly.

Я не был уверен, что ты смогла прочувствовать, ту же атмосферу, что и я, но...думаю теперь все в порядке.

I wasn't sure if you were feeling the same vibe as me, but...

Всегда приятно прочувствовать место.

It's always nice to get a feel for the place.

Я хочу всё испытать и всё прочувствовать.

I want to explore and experience.

Ты должен был попробовать, прочувствовать?

You needed to try it on, feel it.