Примеры использования: прочи

Говорили о происках легитимистов; говорили о герцоге Рейхштадском, которого бог приговорил к смерти в ту самую минуту, когда толпа прочила его в императоры.
Legitimist tricks were hinted at; they spoke of the Duc de Reichstadt, whom God had marked out for death at that very moment when the populace were designating him for the Empire.
Прочь отсюда, беги!
Go, run!
- Она потащили его прочь, подальше от развалин.
Tasso dragged Hendricks back, away from the columns.
Прочь из города.
Leave town.
Они пришли со своими дубинками и прогнали их прочь.
They came with their clubs and chased them away.
Швейцарец умчался прочь.
The guard ran off.
А теперь прочь.
Now get out.
- Прочь с моего корабля!
"Get off my ship!"
Прочь отсюда!
Get away!
Пошёл прочь!
Get away from me!
Прочь с дороги.
Get outta my way.
Руки прочь от моей невесты!
Unhand my fiancee!
- Возьми и уходи прочь!
"Take them and get out."
Прочь, негодяйка!
Go away, you vile hussy!
Руки прочь от моих алмазов!
Get away from my diamonds.
Прочь с моего лица!
Get off my face!