Примеры использования: профессор

- Все готовы? - спросил профессор Люпин.
“Everyone ready?” said Professor Lupin.
- Извините, я опоздал, профессор Люпин, я...
“Sorry I’m late, Professor Lupin. I —”
- Профессор, пожалуйста, я... я, кажется, потерял...
“Please, Professor, I — I think I’ve lost —”
Вы профессор Селдон?
You're Professor Seldon."
- Кто такой профессор Аккерман?
"Who's Professor Ackerman?"
— За наше предприятие. — И профессор поднял свои бокал.
"To our adventure." The professor raised his glass.
— Разрешите представиться. Я профессор Адольф Цукерман.
"Allow me to introduce myself. I am Professor Adolf Zuckerman."
- Я это учел, профессор.
"I took that into consideration, Professor.
Профессор откинулся на спинку стула и сказал;
Prof leaned back, sighed and said,
Профессор пощелкал языком и закатил глаз с бельмом.
Prof tut-tutted and rolled blank eye.
Да, профессор увидел меня идя по проезжей части.
Yeah, prof saw me walking down the driveway.
— Как дела, профессор?
- What's up, prof?
Завтра мне нужно сдать реферат по экономике, и профессор не дает отсрочек.
I have an econ paper due tomorrow, and the prof doesn't give extensions.
Но вы знаете не всё, профессор.
But you don't know it all, do you, Prof?
А вот значительным, как говаривал мой профессор, представляется тот факт, что это - сердце империи.
What is significant, as my old prof said, is they struck at the heart of the Empire.
Безумный старый профессор заварит чай.
The mad old prof will make the tea.