Примеры использования: протестировать

Мы решили протестировать Мерседес.
We then decided to test the Mercedes.
Хорошо, давайте попробуем протестировать его.
Right, let's try and test this thing.
Я могу протестировать ее.
I could have it tested.
Вы можете протестировать антидот на мне.
You can test the antidote on me.
И спасибо тебе, что помог мне его протестировать.
And thanks for helping me test it.
Протестировать в условиях криминальной среды современного города?
A test drive in the modern urban crime environment?
Он едет тебя протестировать.
Я собираюсь протестировать вас.
I'm going to give you a test.
Вот что мне нужно протестировать.
I need you to test this.
Прискорбно, но у нас не было возможности его протестировать.
Regrettably, we did not have the opportunity to test it.
- Вы позволите мне протестировать Вас?
- Will you allow me to test you?
Они хотят протестировать свое оружие.
They want to test their weapon.
Мы можем его сначала протестировать?
Can we give it a test run?
- Дейл, мне надо протестировать его.
- Dale, I need to beta test it.
Мне нужно протестировать это оружие.
I need to test-fire these weapons.
Я разрешаю доктору Армитажу протестировать ее.
You have my permission for dr armitage to examine her.