Примеры использования: простудился

Вай, вай, старик простудиться может!

Vai, vai! The old man may catch cold.

И по-моему, я простудилась.

And now I think I'm getting the flu!

"Выжми же Простудиться захотела"

why dont you wring it out do you want to catch cold

Так что он знал, что тебя сняли до того как ты простудился.

So he knew you were off before you got the flu.

Дело кончилось тем, что каждую ночь кто-нибудь из них спал на полу. При этом он мог легко простудиться...

The matter ended in one of them always sleeping on the floor, where he frequently caught cold.

Что тебе нужно сделать, так это написать сержанту, что ты простудился, ясно?

What you need to do is text the desk Sergeant right now that you have the flu, okay?

А вечный страх потерять голос, сорвать его или простудиться?

And the eternal dread of losing your voice, of straining it or catching a cold?

Кажется, я немного простудилась.

I think I'm coming down with the flu.

А то можно простудиться".

One takes cold."

Хэтти следует пойти прямиком в постель, иначе она может простудиться.

Hattie should get straight to bed or she'll catch a chill.

-Можно простудиться.

You could get a cold.

Если подружки невесты будут в лёгкой кисее, они могут простудиться.

If the bridesmaids are in light muslin, they may catch a chill.

Да, я согласен, что очень досадно простудиться в самый канун Рождества.

Yes, I'm sure it must be unpleasant to have a cold at Christmas.

Я могла простудиться прошлой ночью.

I could have caught a chill last night.

Но если стоять под дождем без куртки, то можно простудиться.

But if you stand in the rain without a jacket, you're gonna get a cold.

- Нет, простудился.