Примеры использования: просто.

Как вам приказали? Просто: "забрать доктора Селдона!"?
Were your instructions simply 'Take Dr. Seldon!'?
У них просто очень хорошие дружеские отношения.
There was only this platonic relationship.
Против Олега сел старый узбек в очках, не простой, древне-учёного вида.
Opposite Oleg sat an old Uzbek in glasses - no ordinary Uzbek but a man with an air of ancient learning about him.
Это был простой, тонкий, узкий конверт, но в уголке был оттиснут фирменный знак "Знамени".
It was a plain, thin, narrow envelope, but it bore the small masthead of the Banner in one corner.
Ах, и тут, и тут не мог он ответить иначе, этот простой и милый мальчишка!
Grand, straightforward lad that he was, he answered exactly as might have been expected.
-Но числа не простые.
These numbers aren't prime.
Сэм, он...более простой, более искренний.
Sam is more basic, more sincere.
Не чего-то определенного - просто боюсь... Мне самой стыдно, но я все время жду, что произойдет нечто ужасное.
Not of anything in particular - but just frightened... It's so silly and I really am ashamed. It's just as though all the time I was expecting something awful to happen...
Он разговаривал со спасателем, а я стоял метрах в двух. Макмерфи, наверно, стоял над ямой, потому что ему приходилось работать ногами, а я просто стоял на дне.
He was talking to the lifeguard, and I was standing a few feet away. McMurphy must of been standing in a hole because he was having to tread water where I was just standing on the bottom.
- А ведь это очень простой вопрос, мадемуазель.
"It was a perfectly simple question that I asked you, Mademoiselle.
Ноттинг-Хилл -- это нация; зачем нам становиться простой империей?
Notting Hill is a nation. Why should it condescend to be a mere Empire?
Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.
Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.
Ёто самый простой тест на свете!
This is the easiest test ever!
Потому что он весь такой простой, незамысловатый.
Because he's all surface, uncomplicated.
Они простые и древние, но работают прекрасно.
Elementary and archaic, but they work.
Вопрос, был ли Зелиг психическим больным... или просто чрезвычайным неврастеником... это был вопрос, который бесконечно обсуждался... среди нас, врачей.
The question whether Zelig was a psychotic... or merely extremely neurotic... was a question that was endlessly discussed... among us doctors.