Примеры использования: просто чтоб

Просто чтоб обращалась со мной, как с ребёнком.

Just treat me like a baby.

Итак, Лайнус... просто чтоб подвести итог и убедиться что мы поняли друг друга...

So, Linus... just to review and make sure we understand...

Оливер, я спрошу, просто чтоб спросить.

Oliver, I'm gonna ask this just to ask it.

Просто чтоб показать вам, что я настроен серьёзно, Наз.

Just to show you that I'm absolutely serious, Naz.

- Нет, я имею в виду, просто чтоб уточнить...

No, I mean, I'm just, to clarify...

Просто чтоб напомнить себе что я был прав.

Just to remind myself I was right.

Я звоню, просто чтоб узнать, как у тебя дела.

I was just calling to see how you're doing.

Я всё записываю, просто чтоб ты знал.

I'm recording this, just so you know.

Просто чтоб ты знал - это не что-то обычное.

Just so you know, it's not that common.

Френсис, просто чтоб ты знал, ничего личного.

Francis, just so you know, nothing personal.

И просто чтоб вы знали... я не робот.

Just so you know... i'm not a robot.

Просто чтоб вы знали, я купила его за 3000.

Just so you know, I got it for 3,000.

Просто чтоб вы знали, я сама так решила.

Just so you know, I put myself here.

Но просто чтоб всё было ясно...

But just so we're clear...

Просто чтоб ты знала, у нас бы получилось.

Just so you know?

Это я просто чтоб подразнить тебя.

I was just making fun of you."