Примеры использования: просто отдых

Эти каникулы не просто отдых.
This is more than just spring break.
Это просто отдых, понимаешь?
It's just chilling, you know?
В конце концов, это не просто отдых это курсы укрепления семейных уз.
After all, this isn't just a vacation, it's a couples counseling retreat.
Для Харниша, более выносливого, чем они, это путешествие явилось просто отдыхом после двухмесячного тяжелого труда.
And under this milder toil, where his companions nevertheless grew weary, Daylight recuperated and rested up.
Просто наслаждайся отдыхом!
Just enjoy your holiday!
Тебе просто нужен отдых.
You just get some rest.
Ему просто нужен отдых.
He just needs to rest.
Возможно это просто остановки для отдыха,
Maybe they're just rest stops,
Нет, просто небольшой отдых друг от друга.
No, just taking a break from each other.
Это просто отдых.
It's just as relaxing.
Это гораздо больше, чем просто отдых.
It was way more than just having a good time.
Для него они были просто забавой, развлечением, отдыхом от большой игры, от настоящей жизни.
They were toys, playthings, part of the relaxation from the bigger game of life.
Мне просто нужен отдых от ребенка.
I just need a break from the baby.
Я просто даю отдых глазам.
I'm just resting my eyes.
Просто дал отдых глазам.
Just resting my eyes.
Мне просто нужен отдых, вот и всё.
I just need a little rest, that's all.