Примеры использования: просто лежу

Просто лежать снова, просто лежать на кровати.
Just lie back again, just lie back on the bed.
Просто лежите и будьте рады, что живы.
Just lie there and be happy you're still alive.
Она просто лежала на улице
She was just lying in the street.
Мне придётся просто лежать в кровати.
I get to lie in a bed.
Я не могу просто лежать здесь.
I can't just stay here.
- А в это время шляпа просто лежала здесь.
- Meanwhile the hat is just sitting here.
Я знаю, что она любит просто лежать на спине, но может быть, она хочет чтобы больше участвовать.
I know she likes to just lay on her back, but maybe she wants to participate more.
- Она сказала "нет", но потом просто лежала.
She said no but she just laid there.
Давай просто лежать здесь пока не выясним почему.
Let's just lay here till we figure it out.
Он просто лежал и наслаждался.
He just laid there and took it.
Он просто там лежал!
It was just there!
Хорошо, просто лежите.
That's good, just lie down.
А я просто лежал с закрытыми глазами.
And I would just keep my eyes shut.
Я не могу просто лежать в кровати.
I can't just lie in bed.
Он просто лежал между двумя мусорными бачками.
It was just lying there between two dumpsters.
Забавно, что ты можешь увидеть его просто лежащим на земле и никогда не догадаться о его смертоносности.
The funny thing is, you could see this just lying on the ground... and you'd never know that it has such lethality.