Примеры использования: простите, что

- Простите, что я вела себя так глупо.
'I'm sorry I was so silly-before.'
Мы все очень любим миссис Лео. - Он вздохнул. -Простите, что упоминаю об этом, сэр, но я очень переживаю из-за того, что дом должен быть продан.
We are all very fond of Mrs Leo." He sighed. "I feel it very much, sir, if you will excuse me mentioning it, that the house has to be sold.
Простите, что я привел вас в этот холод...
I'm sorry to have brought you out here in the cold."
Простите, что прерываю, доктор Бисли.
SORRY TO INTERRUPT, DR. BEASLEY.
Простите, что разочаровала Вас мистер Бодин.
Sorry to disappoint you, Mr Bodine.
Простите, что я так в нас верил.
Excuse me for believing in us.
Простите, что заставил ждать, парни.
Sorry to keep you boys waiting.
Простите, что помешала вам прошлый раз.
I'm sorry I bothered you before.
- Благодарю вас, мисс Мартиндейл, - сказал Хардкасл, - простите, что отнял у вас столько времени.
'Thank you, Miss Martindale,' said Hardcastle. 'I'm sorry to have taken up so much of your time.
- Простите, что побеспокоила вас, когда вы писали письма, мадам.
'I'm very sorry I disturbed you while you were writing, Madam.'
Простите, что я расспрашиваю, но я рада бы услышать, как ей там живется.
I beg pardon for asking; but I should like to hear how she is!'
Простите, что крылышки были слишком острые.
Sorry the wings were so hot.
Простите, что разочаровал вас, мисс Хейл.
Sorry to disappoint you, Miss Hale.
Простите, что пропустил снятие колокола.
Sorry I missed the bell coming down.
Простите, что скажу то, что должен сказать учитель.
Forgive me for saying what a teacher must.
Простите, что прерываю, мистер Монро.
Uh, sorry to interrupt Mr. Monroe.