Примеры использования: простите меня пожалуйста

Сьюзан, прости меня пожалуйста.
Susan, I am so sorry.
- Простите меня, пожалуйста.
"Please forgive me."
Не знаю, как вас зовут, но простите меня, пожалуйста.
I don't know what your name is, but I'm incredibly sorry.
Знаете что, простите меня, пожалуйста, но будет лучше, если я оставлю вас одних.
You know, if you'll all excuse me, it's time for the help to depart.
Так что прости меня, пожалуйста.
Please forgive me."
Прости меня, Лестер, пожалуйста, прости, и забудь обо мне.
Please forgive me, Lester, please; and don't think of me any more.
Прости меня, прости пожалуйста.
I'm so, so sorry.
Прости меня, пожалуйста.
Forgive me, please.
- Вы простите меня, пожалуйста! - повинился Олег.
'Please forgive me,' Oleg begged.
Капитан, простите меня, пожалуйста.
Captain, please forgive me.
Мисс Листер, простите меня, пожалуйста.
Miss Lister, forgive me, please.
Тётушка, простите меня, пожалуйста.
Please forgive me Aunty.
- И, кстати, Джон, - продолжал Бернард, подавшись к Дикарю и рукой коснувшись его колена, - прости меня, пожалуйста, за все вчерашнее.
"And by the way, John," he continued, leaning forward in his chair and laying a hand on the Savage's knee, "I want to say how sorry I am about everything that happened yesterday."
Простите, можно мне вот эти, пожалуйста?
Excuse me, could I have these, please?
Леди и джентельмены, простите, могу я, пожалуйста, привлечь ваше внимание на секунду?
(Amplified voice) Uh, excuse me, ladies and gentlemen, can I have your attention, for, uh, one second, please?
Отец мой, прости меня, пожалуйста.
Please forgive me, Father