Примеры использования: простите за опоздание

Простите за опоздание.
Простите за опоздание, г-н Президент!
Sorry I'm late, Mr President!
- Простите за опоздание, - сказал Роджер.
' Sorry we're so late,' said Roger.
Ваша честь, простите за опоздание.
Your Honor, I'm sorry I'm late.
Простите за опоздание моей жены.
Простите за опоздание, но у нас в семье случился небольшой спор.
Excuse me for being late, but I had a family discussion.
Господин председатель, прошу простить меня за опоздание и за мой ужасный голос.
Mister chairman, I'm sorry I'm this late and that I lost my voice.
Прости за опоздание.
- Простите за опоздание.
-Sorry we're late.
- Позвольте представить мою дочь Мэриен, -сказал граф Хоффман. - Простите за опоздание.
"May I present my daughter, Marianne?" Count Hoffman said. "I'm sorry we're late," He apologized.
Простите за опоздание.
Простите за опоздание, ваша честь.
APOLOGIZE FOR THE DELAY, YOUR HONOR.
Простите за опоздание, посудина очень большая.
Sorry we're late, but it's a very big boat.
Прости их за опоздание - короткие ноги, длинный путь от приюта.
Do forgive them being a bit late - short legs, long walk from the orphanage.
Прощу прощения за опоздание.
Прошу меня простить за опоздание.