Примеры использования: прости но ты

Я знаю, что ты можешь никогда меня не простить но ты и не поймешь, как тяжело это было для меня.

I know you may never forgive me but nor will you understand how hard it was for me.

Прости, но ты мертва.

Прости, но ты будешь нас замедлять.

I'm sorry, but you'd only slow us down.

Прости, но ты слишком много знаешь.

Sorry, you know too much.

Прости, но ты к этой группе больше не принадлежишь.

Sorry you are no longer a part of that group.

Прости, но ты наша последняя надежда.

I'm sorry, but you are our last hope.

Прости, но ты не можешь.

- Прости, но ты не в моем вкусе.

- I'm sorry, but you're not my type.

Прости, но ты ошиблась кабинетом.

Sorry, you're in the wrong room.

Прости, но ты совершаешь ошибку.

Прости, но ты не Лайонел Триллинг.

Forgive me, but you are not Lionel Trilling.

- Прости, но ты должна понять--

- I'm sorry, but you have to understand--

— Прости, но ты не можешь просто...

- Excuse me, you can't just -

Прости, но ты не в его вкусе.

Sorry, you're not his type.

Прости, но ты, кажется, сказала "повышение"?

Sorry, did you say promotion?

Прости, но ты и Шелли?