Примеры использования: прости дорогой

Прости дорогая.
Sorry dear.
Прости, дорогой.
Sorry, darling.
Прости, дорогой, я же говорила, что мне неинтересен твой план.
Sorry, baby, I told you I wasn't interested in your scheme.
- Ну, прости, дорогой.
I'm sorry, honey.
Прости, дорогой, больше пока нельзя.
I'm sorry, darling, I can't give you any more, I can't.
- О, прости меня, дорогой мой мальчик, - сонно произнесла она, - такая жара сегодня... я на минуточку задремала...
“I’m so sorry, dear boy,” she said dreamily, “the heat of the day, you know.I drifted off for a moment..”
- Простите, дорогая, как вы сказали? -переспросила Энн.
"I beg your pardon, dear?" asked Anne.
Прости меня, дорогая.
Forgive me, darling."
- Прости, дорогой. Я не знала, что нужна тебе.
"I'm so sorry, dear, I didn't know you wanted me."
Прости, дорогой, я разговаривала с бабушкой по телефону.
Sorry, sweetie, that was Grandma on the phone.
- Прости, дорогой, никак.
Sorry, I can't, darling.
Прости, дорогой, ты ошибся номером.
I'm sorry, darling, you've got a wrong number.
Прости, дорогой, но ты ведь и так видишь меня каждые выходные.
Oh, I'm sorry, but you see me every weekend.
- Прости, дорогая, на утро были назначены операции и...
"I'm sorry, darling," he apologized. "I've been in surgery all morning and-"
- Простите, дорогая. Я задумался о вашем дяде Тимоти.
"Forgive me, my dear, I was thinking, as a matter of fact, about your Uncle Timothy.
- Прости меня, дорогая, но я задержался не по своей воле.
"Sorry, darling, but you see it wasn't in your bureau at all.