Примеры использования: прораб

Жертва - строительный прораб, Тим Кауфман.
The victim was a construction foreman, Tim Kaufman.
"Когда вырастешь, работай усердно, так чтобы прораб не мог ничего сказать."
"When you get big, work hard so the foreman can't say nothing."
Они там каждый день, а вот их главный, прораб, Тони Агрерро, водит красный пикап.
They are in there every day, and this is the kicker, the crew's foreman, Tony Agrerro, he drives a red pickup truck.
Пока мы с ним говорили, позвонил прораб и сказал, что эти же ребята только что начали работу на другом объекте.
While I'm on the phone with him, his foreman calls and says the same guys just clocked in at another site.
Ты из Ливерпуля, прораб.
You're in from Liverpool looking for work.
Прораб этой фирмы сказал, что вчера был только один рабочий на крыше во время убийства Эми...
Okay, guy managing the job told me he only had one worker on the roof yesterday at the time of Amy's murder...
- Прораб со стройки в той церкви сказал, что у них пропали какие-то сверла, и они хотят повесить их на меня.
- Site manager of the church reported that they lost a drills, and they want to throw at me.
Особенно имея малышку кэнди в качестве прораба.
Especially with little Candy as a taskmaster.
Он прораб на строительной площадке.
He's the foreman on the construction site.
Эй, где ваш прораб?
Hey, where's your foreman?
- Звонил прораб, сказал, что у него какие-то проблемы.
- The construction foreman called, said there was some kind of problem.
Прораб, только недавно вышел из тюрьмы.
Construction foreman, just got out of prison.
Он так же прораб на стройке Хатано.
He's also a site foreman at Hatano Construction.
Я прораб в городском Департаменте Общественных Работ.
I'm a foreman for the city's Public Works Department.
Мне нужен прораб на которого я правда смогу положиться.
I'm going to need a foreman I can really rely on.
Она прошла к вагончику прораба.
She walked to the superintendent's shed.