Примеры использования: пропиши
- все
- prescribe
- register
- write
- specify
- order
- give
- prescription
- prescribed
- get
- state
- clear
- contract
- on
- spelled out
- прочие переводы
Могу прописать настойку опиума, но она может усилить боль.
Я забыл прописать загрузчик, который соединяет между собой компьютер и телетайп.
-- Доктор сказал, что ничего опасного нет, и прописал ванны, сударь.
- Эту старуху нужно убить! - заявила Сара. - Я бы прописала ей мышьяк в утреннем чае.
"Hm," said Sarah. "That old woman ought to be murdered! Arsenic in her early morning tea would be my prescription."
Помню, как-то Ив заболела, и пришлось прописать уколы. Что вы думаете? Она каким-то образом ухитрилась подставить Александру.
I remember once when Eve was sick and supposed to get a shot, I somehow wound up giving it to Alexandra."
В контракте всё чётко прописано.
Вашему сыну прописан рифампицин, верно?
– Вы у нас док, но позвольте вам кое-что прописать.
В милицию не заявляли, чтобы не напоминать властям о человеке, хотя и прописанном и не судившемся, но в современном понимании далеко не образцовом.
They did not inform the police, so as not to remind the authorities of a man who, though he was registered and had no criminal record, was, in the notions of that time, far from exemplary.
Там строго прописано поддержание программ и в образовании, и в здравоохранении, и в инфраструктурных объектах.
It strictly specifies the support for programmes in education, healthcare and infrastructural construction.
Доктор прописал мне лекарство и посоветовал поменьше работать.
Ты вновь прописал ему фенобарбитал.
Сэр, это чётко прописано...
Если у вас, конечно, сильный профсоюз, то у вас в контракте могут быть прописаны две недели оплачиваемого отпуска.
Прописана в новом законе и защита инвесторов, не имеющих опыта.
- Нет, она еще не прописана.