Примеры использования: пропеллер

Сквозь ее ячейки виднелся бешено вращающийся гигантский пропеллер.

Visible beneath the grid was the metallic blur of a huge propeller.

Пилот взобрался в передний отсек кабины, и один из сержантов налег всем телом на деревянный пропеллер.

The pilot climbed into the front cockpit, and one of the sergeants threw his weight on the wooden propeller.

Это пропеллер, который крутится.

This is the propeller that spins.

Ну, крыло сломано, пропеллер погнут,

Well, the wing is cracked, the propeller's bent,

Вы утром пропеллер купили?

You bought a propeller this morning, right?

Сначала он начинает видеть первый пропеллер.

So, first he sees the first propeller come into existence.

Придержи велосипед ногами, пока я раскручу пропеллер.

Brace the bike with your foot until I get her revved up.

В общем, пропеллер снес мне правую кисть подчистую.

And the rotor took my right hand clean off.

Я поменял тебе пропеллер.

I replaced your prop.

Вот счет за пропеллер.

There's the bill for the prop.

Видите этот пропеллер?

You see this propeller here?

Если они вытащат пропеллер из ее рта и она начнет вопеть, уходи отсюда.

If they pry the propeller out of that woman's mouth and she starts yapping, get the hell outta here.

Его пропеллер создавал мощные вихревые воздушные потоки.

Deafening gusts pounded down off its horizontal propellers.

Пропеллер от самолёта Бич Бонанза.

A propeller from a Beech Bonanza airplane.

Это никак не пропеллер.

Какофония звуков на площади не уступала шуму вращающегося на холостом ходу пропеллера.

The chaos in the square around him was so loud that it drowned out the sound of his idling rotors.