Примеры использования: промыть

Промыть, повторить.

Rinse, repeat.

- Привет, у вас есть холодильник или мне лучше промыть этих лягушек?

- Hey, do you have a freezer or should I flush these frogs?

Ее стошнило. Она наполнила таз холодной водой и промыла глаза, пока резкая боль не прекратилась и она смогла ясно видеть.

She staggered over to the sink, filled the basin with cold water, and bathed her eyes until the pain began to subside and her vision cleared.

Мы промоем их, когда придём в школу.

We'll get it washed out at the school.

Пришлось промывать желудок.

They had to pump my stomach.

Ему промыли желудок.

They pumped his stomach.

Можете промыть их хлоркой и это всё равно не будет иметь значения

You could have washed them in chlorine and it still wouldn't have mattered.

Дай мне промыть царапину.

Let me clean this cut.

Дай мне промыть рану и помочь нормально ее зашить.

Let me wash it out and help you sew it up at least.

Все, что от нас требуется, - остановить кровотечение, промыть рану и наложить несколько швов.

All we have to do is stop the bleeding, clean it out and put a few stitches in.'

Теперь нужно промыть...

Now I just need to irrigate...

- Не позволяй ему промывать тебе мозги.

- Don't let him brainwash you.

Наверное, мне придется промывать желудок.

I may need to get my stomach pumped.

Хорошо, не забудь промыть.

Well, make sure you rinse.

Там же красовалась и чугунная параша, опорожнявшаяся в сточный желоб возле стены и, видимо, промывавшаяся вручную, из ведра.

There was an iron stool or pot for excreta, giving, as he could see, into a large drain-pipe which ran along the inside wall, and which was obviously flushed by buckets of water being poured into it.

Я собираюсь промыть твою рану, но это будет больно.

I'm going to bathe your wound, but it's going to hurt.