Примеры использования: прокол

- У него, должно быть, прокол, - сказал Гудвин.
"He must have had a puncture," Goodwin said.
Здания с соединениями меди и оцинкованной стали подвержены коррозии и проколам, вызванным движением ионов в воде.
Buildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Большой прокол с моей стороны.
Big screw-up on my part.
На вашем лбу прокол.
There's a puncture mark on your forehead.
Потом, отыскав прокол, намочили тряпку в бензиновом баке и протерли камеру вокруг прокола.
They found the hole, dipped a rag in the gas tank and washed the tube around the hole.
- Можно даже сказать ей, что у меня случился прокол, - продолжал Хорес.
"I could even tell her I had a puncture," Horace said.
Здесь два прокола.
There's two pinholes in the photo.
Потому что это мой прокол.
'Cause this is my screw-up.
Нужно проколоть ухо и втереть пасту в прокол.
Okay, you have to pierce an ear and rub the paste into the piercing.
Было два небольших прокола в яремной вене.
Oh, there were two small puncture wounds in the jugular.
На прокол не похоже, но оно не...поворачивается.
Doesn't look flat, but it won't... turn.
И, похоже, что это был твой личный прокол.
And it seems like it was probably your fault.
Второй прокол, что я не играю на гитаре.
Strike two was that I didn't play guitar.
Должно быть это реакция на прокол внешнего слоя.
It must be a reaction to the piercing of the outer layer.
Они больше похожи на проколы.
They look more like puncture wounds.
У тебя прокол в голове.
You have a flat head.