Примеры использования: произведение искусства

Это произведение искусства!
It's an artwork!
Дом - мое произведение искусства.
My house is my art.
Человеческие эмоции, как произведение искусства.
Human emotions are like works of art.
Хорошо ли будет, если впоследствии выяснится, что в Мидлмарче находилось драгоценное произведение искусства и никто из нас его не заметил?
Suppose it should be discovered hereafter that a gem of art has been amongst us in this town, and nobody in Middlemarch awake to it.
Твоя мама все еще произведение искусства?
Your mama still a piece of work?
Мистер Дейл, суд обязывает вас сохранить "произведение искусства", украшающее ваше здание.
Mr. Dale, you are permanently enjoined from destroying the "artwork" adorning your building.
Что есть произведение искусства?
What is art?
Но это же произведения искусства!
BUT THESE ARE WORKS OF ART.
Если покупатель докажет, что он честно приобрел произведение искусства, швейцарское правительство позволяет его сохранить даже несмотря на то, что оно краденое.
If a purchaser says he bought a work of art in good faith, the Swiss government permits him to keep it, even though it is stolen.
- Это изысканное произведение искусства.
It's an artistic piece of art.
Несомненное произведение искусства.
An undoubted masterpiece.
Я делаю произведение искусства.
I'm doing an art piece.
Это произведение искусства.
It's state of the art.
Он пишет, что повседневная жизнь обычного человека - такое же произведение искусства, как трагедия Шекспира.
He says that the daily life of the common man is as much a work of art in itself as the best Shakespearean tragedy.
Это произведение искусства.
It's a piece of art.
Вот это произведение искусства.
This is a masterpiece right here.