Примеры использования: проигрыш

Оставалось только признать проигрыш.
It meant that he must accept the loss.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышу.
The struggles, the victories that aren't really victories, the defeats that aren't really defeats.
Мы победили проигрышем.
We win by forfeit.
Просто надо придумать проигрыш.
I just gotta come up with a bridge.
Хотя на это мы не решились бы, даже если бы нам грозил проигрыш.
Which we would not do even if losing.
Это называется проигрыш.
That's called losing.
О, это не считается проигрышем.
Oh, this does not count as a forfeit.
Ещё раз, с проигрыша.
Once more, from the bridge.
Ну, проигрыш имеет свои преимущества.
Well, losing has its benefits.
Я не заберу ваши открытые убийства... в наше расследование, это проигрыш для нас.
I'm not bringing your open murders... anywhere near this detail, that's a loser for us.
Это заведомый проигрыш!
It's a complete no-Win!
Все настроено на проигрыш.
You're set up for failure.
Наоборот, я еще сержусь на вас за то, что вы не позволили мне заплатить мой проигрыш.
I should have shared the losses. I haven't forgiven you for that yet, you know."
По мне, звучит как проигрыш.
Sounds like a loser to me.
Ведь в случае проигрыша мы потеряем еще две тысячи долларов.
Here goes two thousand if we don't win.
На моём счету только один проигрыш.
I only count one failure.